Перевод: с русского на английский

с английского на русский

unannounced cell reselection

  • 1 необъявленный повторный выбор соты

    1. unannounced cell reselection

     

    необъявленный повторный выбор соты
    Процесс смены соты в сети мобильной связи обычно сопровождается дерегистрацией радиостанции на БС. Однако такая ситуация возможна не всегда. Если, например, разрыв соединения произошел внезапно, а мобильная станция находилась в зоне действия двух или более БС, то радиостанция предпринимает попытку восстановить прерванное соединение, сканируя соты. После захвата новой соты она в ней регистрируется, оставаясь одновременно зарегистрированной и в “старой” соте, поскольку не смогла дерегистрироваться в ней при разрыве связи. Ср. undeclared cell ~.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необъявленный повторный выбор соты

  • 2 повторный выбор соты

    1. cell reselection

     

    повторный выбор соты
    Смена соты при переходе мобильного абонента от одной базовой станции к другой в процессе своего передвижения. Так, в стандарте ТЕТКА предусмотрено 5 режимов смены соты: три с оповещением базовой станции и два без ее оповещения. См. announced cell ~, unannounced cell ~, undeclared cell ~.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторный выбор соты

См. также в других словарях:

  • необъявленный повторный выбор соты — Процесс смены соты в сети мобильной связи обычно сопровождается дерегистрацией радиостанции на БС. Однако такая ситуация возможна не всегда. Если, например, разрыв соединения произошел внезапно, а мобильная станция находилась в зоне действия двух …   Справочник технического переводчика

  • повторный выбор соты — Смена соты при переходе мобильного абонента от одной базовой станции к другой в процессе своего передвижения. Так, в стандарте ТЕТКА предусмотрено 5 режимов смены соты: три с оповещением базовой станции и два без ее оповещения. См. announced cell …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»